bonum jelentése

  • jogtudomány birtok
  • előny, haszon
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘jó dolog’ ← bonus ‘jó’

További hasznos idegen szavak

karaktertánc

  • színház hagyományos nemzeti vagy népi tánc jellegzetes vonásaiból kialakított színpadi tánc
  • lásd még: karakter

déva

  • mitológia istenség, jó szellem az indiai hitregékben
  • szanszkrit, ‘ua.’, tkp. ‘ragyogó’
  • latin divus ‘isteni’
A bonum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

obsit

  • katonai leszerelés, elbocsátás, leszerelő levél
  • bajor-osztrák opschiednémet Abschied ‘búcsú, elválás, elbocsátás’: ab- ‘el’ | scheiden ‘válik’

biofeedback

kiejtése: bájofídbek
  • biológia az élő szervezetekben működő visszajelző mechanizmus
  • angol, ‘ua.’, lásd még: bio-, feedback

naturalmente

  • zene természetesen, mesterkéletlenül (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, lásd még: naturális

poliszindeton

  • stilisztika kötőszavak halmozása mint költői eszköz, pl. "Most tél van és csend és hó és halál" (Vörösmarty)
  • lásd még: poli- | görög szündeton ‘kötelék’: szün- ‘össze’ | deó ‘kötöz’

delikvens

  • tettes, bűnös
  • bizalmas a szóban forgó személy (akire valami nehéz vagy kínos dolog vár)
  • a delinquens magyaros változata

kombi

  • műszaki nyújtott kocsiszekrényű, hátsó ajtós személygépkocsi
  • német Kombi ‘ua.’ ← kombi(niert) ‘kombinált, egyesített’, lásd még: kombinál

in nuce

  • dióhéjban, röviden, tömören
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | nux, nucis ‘dió’

koffer

  • bőrönd, utazótáska, útiláda
  • bizalmas far, ülep, fenék
  • német Koffer ‘ua.’ ← francia coffre ‘láda’ ← késő latin cophinusgörög kophinosz ‘kosár’

eubiotika

  • az egészséges életmód tudománya
  • lásd még: eu-, biotika

konzulens vagy konzultáns

  • jogtudomány, orvosi tanácsadó, szakértő
  • német Konsulent ‘ua.’, lásd még: konzultál

ablaszt

  • növénytan nem csírázó, terméketlen
  • német ablast ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | blaszté ‘csíra, rügy’

familiaritás

  • bizalmas viszony
  • pejoratív bizalmaskodás, tolakodás
  • történelem főnemes és a szolgálatába szegődött köznemes közti jogviszony a rendi Magyarországon
  • latin familiaritas ‘meghitt barátság, baráti kör’, lásd még: familiáris

rino-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) az orral kapcsolatos, orr-
  • görög rhisz, rhinosz ‘orr’